This tiramisu is too ripe

“Lose yourself in the canals of Venice and appreciate all the islands and places that are perhaps less famous to San Marco at the Rialto bridge.”

Comparisons are tricky, especially if English isn’t your first language (I think this guy is Italian).

  • Less than, more than — or compared to.
  • But never less to or more to.
  • And certainly never compared than.

Some of these phrases, if you type them into Google Translate, Siri starts speaking Italian involuntarily.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.